译文
至于信中以“上下要互相(xiang)信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只(zhi)有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作(zuo)见证。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
待到菊(ju)花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
这个(ge)日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮(mu)春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
江南有一块富饶美丽(li)的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
客情:旅客思乡之情。
索:索要。
(47)躅(zhú):足迹。