译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王(wang)子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我(wo)与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长(chang)江航道,向东引退、回归(gui)。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
走到半路就迷失了方(fang)向啊,自我压抑去学诗搞社交。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
满怀热忱愿尽(jin)忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
荷已残,香已消,冷(leng)滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
26. 是:这,代词,作主语。
【即】就着,依着。
②晞:晒干。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
19、必:一定。
17.裨益:补益。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”