译文
把我的(de)诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有(you)断肠的相思。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了(liao)汨罗江。读罢《离骚》我空自惆(chou)怅。屈子(zi)的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
来往的过客不要问(wen)从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍(ren)受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
10、身:自己
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。