译文
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的(de)(de)黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
恐怕自己要遭受灾祸。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺(chan)进。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕(rao)着她(ta)的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
天气寒冷(leng)美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王(wang)终于报了家仇。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
我问江水:你还(huan)记得我李白吗?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
彭越:汉高祖的功臣。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
④恶草:杂草。
沃:有河流灌溉的土地。