译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方(fang)
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙(xian)的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫(po),痛苦不已。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼(yan)天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威(wei)阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
就像尽力登上很高的城楼(lou)才发现更高的楼还在前方。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
来自皇天,雨露(lu)滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
入:回到国内
松柏(bǎi):松树、柏树。
①吴兴:今浙江湖州市。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色