译文
(二)
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水(shui)波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在(zai)人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添(tian)来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
此处虽然(ran)萧条了,但是一大早就(jiu)来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
即使粉身碎骨也不改变,难(nan)道我能受警戒而彷徨!
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
⑴千万枝:一作“万万枝”。
(9)兢悚: 恐惧
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
秀伟:秀美魁梧。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。