译文
你登山时要小心山川湿热之气,行(xing)动和止息都要看好天气和地形。
治理川谷马上大功告成,尧帝(di)为何对他施刑?
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
八月的萧关道气爽秋高。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了(liao)水。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信(xin),请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未(wei)报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知(zhi)己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
如果有余(yu)芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记(ji)。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
素:白色的生绢。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
80、辩:辩才。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
③乘桴:乘着木筏。