译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
临水却不敢看我的倒影,是因为(wei)害怕容颜已(yi)变改。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面(mian)上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才(cai)能,难道(dao)只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠(zhong)诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
12.复言:再说。
橐(tuó):袋子。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
妄辔:肆意乱闯的车马。
210.乱惑:疯狂昏迷。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
177、辛:殷纣王之名。
⑽晏:晚。