译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜(xie)阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋(diao)零。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅(qian)浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
柳(liu)江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆(fan)凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比(bi)长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
故:缘故,原因。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
辛亥:光宗绍熙二年。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。