译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天(tian)高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还(huan)记起君王御衣寒。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更(geng),故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间(jian)最令(ling)伤心的事莫过于离别了。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌(yong)起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
高高在上那朗朗青天,照(zhao)耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严(yan)寒。心里充满了忧伤悲哀(ai)。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
意:主旨(中心,或文章大意)。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
(5)熏:香气。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。