译文
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
一年年过去,白头发不断添新,
既然已经统治天下,为何(he)又被他人取代?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更(geng)加发愁独入。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
有个人憎恨老鼠(shu),倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡(shui)。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付(fu)我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从(cong)中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
我从旁(pang)听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识(shi),行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
58.六合:古人以天地、四方为六合。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
上宫:陈国地名。
无所复施:无法施展本领。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”