译文
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着(zhuo)铃声不断地流下来了。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死(si)刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正(zheng)将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去(qu),像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂(tu)了吗?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
西溪:地名。
惟:思考。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
子其民,视民如子。
归:归还。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
相谓:互相商议。
回首:回头。