译文
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行(xing)军吏都来向他祝贺。
山上有茂盛的扶苏,池里(li)有美艳(yan)的荷花。没见到子都美男子啊(a),偏遇见你这个(ge)小狂徒。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空(kong)中。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
⑦惜:痛。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
3.隶:属于。这里意为在……写着
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。