译文
衣服上沾满(man)了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远(yuan)的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消(xiao)息。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条(tiao)素练似的大江(jiang)。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵(ling)。
天上万里黄云变动着风色,
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷(kuang)。我却说秋天远远胜过春天。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
缚:捆绑
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
梦觉:梦醒。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。