译文
走到家(jia)门前看见野兔从狗洞里(li)进出(chu),野鸡在屋脊上飞来飞去,
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西(xi)都长安呢。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还(huan)算轻。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄(huang)金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
我暂时离(li)开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
夜半久立独(du)沉思,一眼遍观四周天。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
融洽,悦服。摄行:代理。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
终亡其酒:失去
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑸赵张:赵鼎和张俊。