译文
唉!人本来会受外(wai)物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越(yue)这而换一种(zhong)心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
昔日石人何在,空余荒草野径。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相(xiang)连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落(luo)毛的老鹰不如雀!哈哈!
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑷举头:抬头。