译文
巴山楚水江上雨水多(duo),巴人擅长吟唱本乡歌。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不(bu)开。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗(dou)角相互妒忌。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风(feng)飘飘然。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
姑且享(xiang)受杯中美酒,何(he)用计较世上功名?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
注释
⑶愿:思念貌。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
实:装。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
[98]沚:水中小块陆地。