译文
尾声:
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
人离去后西楼就变得空空如(ru)也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友(you)畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光(guang)气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
酣饮香醇美酒(jiu)尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士(shi)。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百(bai)姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
⑷烟月:指月色朦胧。
(7)告:报告。
⑹将(jiāng):送。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
临:面对