译文
树枝中蜂拥蝶舞花(hua)将落,水面上风起柳絮飘飘行。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
回忆汴(bian)京往昔的繁华(hua),万里山河都属于帝(di)王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
其一
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
如今已受恩宠眷顾,要(yao)好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
“那些防御工事高耸入(ru)云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
却:推却。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
8、嬖(bì)宠爱。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。