译文
魂啊不要去南方!
自古以来(lai)这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟(fen)冢,人世间谁能算是英雄?一(yi)笑出门而去,千里外的风吹得花落。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
静静的深夜四周没有(you)相邻,居住在荒野因为家中清贫。
三年(nian)间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟(niao)白鹭。吴中四桥(qiao)的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
飘流生涯中的烟雾水浓,看(kan)多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
⒂尊:同“樽”。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
99大风:麻风病
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
5、如:像。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”