译文
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人(ren)不堪回首。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下(xia)一行马蹄印迹。
在(zai)那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲(qin)切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂(dong)得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
⑤清明:清澈明朗。
⒄步拾:边走边采集。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
105.介:铠甲。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。