译文
诗人从绣房间经过。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
秋风凌清,秋月明朗。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
凉风飕飕地从天(tian)边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟(gen)随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而(er)(er)人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果(guo)他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织(zhi)品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
注释
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
⑹将(jiāng):送。
宴清都:周邦彦创调。
56. 是:如此,象这个样子。
53. 安:哪里,副词。
⑽许:许国。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。