译文
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙(qiang)壁手不停笔,字大如斗。
宫(gong)衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
朋友,我会记住这一夜(ye),会永远(yuan)记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
小鸭在池塘中或浅或深的水(shui)里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人(ren)的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累(lei)累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
隐隐的犬吠声夹杂在淙(cong)淙的流水声中,
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去(qu)狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
安居的宫室已确定不变。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
妺(mo)嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
28宇内:天下
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
(197)切切然——忙忙地。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
得:发现。