译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡(dang)起(qi)层云。
院子(zi)里长着野生(sheng)的(de)(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦(juan),士子载誉皆俊秀。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持(chi)国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿(lv)草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠(cui)绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
(2)宁不知:怎么不知道。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
试用:任用。
⑶欹倒:倾倒。