译文
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了(liao)玉色酒汁。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚(cheng):
唉!我本是穷人家女儿,好(hao)不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
井畔梧桐在秋夜(ye)的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请(qing)求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成(cheng)群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
(60)延致:聘请。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑻过:至也。一说度。
丹霄:布满红霞的天空。