译文
它们枯萎死绝有何伤害,使我(wo)痛心的是它们质变。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情(qing)。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色(se)晚(wan)霞红。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北(bei)方的鸿燕开始飞入吴地。
尾声:
行走好几里路(lu),还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确(que)让人不堪回首。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光(guang)辉赫赫上与天接。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
只(zhi)能站立片刻,交待你重要的话。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。