译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
溪水经过小桥后不再流回,
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子(zi)正如有人(ren)在墙外(wai)行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿(zao)出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚(wan)的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
听说通往轮台的路(lu)上,连年都可以看到雪飞。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
⑴凌寒:冒着严寒。
⑸洞房:深邃的内室。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
179、用而:因而。