译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来(lai)。
清澈(che)的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台(tai)上眺望,没有音信。帆(fan)船来来往往,天边是帝王的住所。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
这木樽常(chang)常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑿湑(xǔ):茂盛。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。