译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
玩书爱白绢,读书非所愿。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
可惜钟子期早已死去,世上(shang)再也找不到那样的(de)(de)知音。
都与尘土黄沙伴随到老。
有两个牧童到山里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来(lai)了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
不是现在才这样,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花(hua)皎洁清新。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。