译文
正是(shi)轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年(nian)们已把新妆试著。岁华恰到(dao)最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进(jin)门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
可叹立身正直动辄得咎,
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
走出大门向着东方(fang)张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像(xiang)发生在昨天一样,可是如今,已经到了深(shen)秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
其五
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
(19)已来:同“以来”。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。