译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧(xiao)条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
水流在空中任意(yi)飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
您还不曾见近在咫(zhi)尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛(meng)地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿(shi)了那被夕阳映红了的衣袖(xiu)。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝(si)丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
九(jiu)嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
(3)父:是对有才德的男子的美称。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⒂旧德:过去的恩惠。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑸暴卒:横暴的士兵。
苍华:发鬓苍白。