译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
你操持高尚(shang),不入巢穴,冰清玉洁。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音(yin),竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人(ren)(ren)儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞(fei)呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
注释
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
(21)食贫:过贫穷的生活。
⑶玉勒:玉制的马衔。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
⑹双花:两朵芙蓉花。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。