译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
不如钗上之燕,可整日(ri)接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无(wu)精打采(cai),日上三竿也懒得(de)起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见(jian)到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
卫青(qing)不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘(pan)中发出时断时续的圆润声音。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽(you)深的竹林漂浮着云烟。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
15 焉:代词,此指这里
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
(23)将:将领。
130、行:品行。