译文
笼中(zhong)鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
家有(you)黄金数千两,还有白璧好几双。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
孤(gu)寂的行宫内院,东风吹过,昔(xi)日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如(ru)花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
涧(jian)水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
横行:任意驰走,无所阻挡。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
10、周任:上古时期的史官。