译文
自从分别以后,不知几个春(chun)天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书(shu)信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如(ru)云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
不由想起当年京(jing)城(cheng)的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘(chen)土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留(liu)春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着(zhuo)东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑵国:故国。