译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
应当趁年富力强之时勉励自己,光(guang)阴流逝,并不等待人。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
它们一夜之间将会猛长一千(qian)尺,远离竹园的数寸泥,直插(cha)云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下(xia)我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保(bao)全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
65.匹合:合适。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
127、秀:特出。
眸:眼珠。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。