译文
浩瀚的(de)(de)湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
朽(xiǔ)
“唉!我拿着镘子到富贵人(ren)家干活有许多年了。有的人家我只去过(guo)一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们(men)邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表(biao)示心虔衷。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。