译文
年少寄情人事外，倾心只在琴与书。
长干里吴地的姑娘，眉目清秀，娇艳可比明月。
在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗，生计是多么的戚促啊！本与鹪鹩为群，不(bu)随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟，饮乳(ru)常常不足。吃人间的秕糠的时候，常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻，羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自(zi)有定数，安守着自己的职分，不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
荷花飘落，稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里，一场秋雨刚停歇。我说不出原因，一个人突然独自伤(shang)悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去，苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人，重寻西去的水路，不知水上是否有人为你演奏一曲？最可惜的是把一片江山大好风景，却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短，而今在这落花时节，为何又要无奈地依依相别？清冷的洲渚烟水茫茫，船儿就要出发，友人的行舟已远，如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他，日日站在翠竹旁，任凭罗袜上染上清尘。等到丈(zhang)夫归来后，夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘，对着明月对饮到天明。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
折下美丽的花枝，不觉又怨恨起花技，原来打算花开时我们一起赏花共饮，谁知花开后情人一去不返不见踪影。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑，竟然把客舍当成了家里，家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮，整日吊儿郎当，无所事事一天混到晚，每天晚上点起红烛掷骰赌博，经常都是彻夜不眠一直到天亮。
深仇大恨不能约束根除，如同衣袍宽大没有束带；空洞的话太多没有诚心，最后只会导致事情失败。
小小少年，小小和尚，名号怀素。你的草书堪称风格迥异，独步天下。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡(xiang)的相同，没有什么区别，但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
臣李密陈言：我因命运不好，很早就遭遇到了不幸，刚出生六个月，父亲就弃我而死去。我四岁的时候，舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏，怜悯我年幼丧父，便亲自抚养。臣小的时候经常生病，九岁时不能走路。孤独无靠，一直到成人自立。既没有叔叔伯伯，又缺少兄弟，门庭衰微、福分浅薄，很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆，生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有离开她。
浇来到嫂子门口，他对嫂子有何要求？
有一个骑马官人是何等骄横，车前下马从绣毯上走进帐门。
黄河从西边逶迤而来，再窈窕如丝地流向东面的群山。
深夜梦回楼台朱门紧锁，宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时，人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。
而后，它奔腾万里，汹涌激射，山震谷荡地挺进。
注释
⑶金波：形容月光浮动，因亦即指月光。《汉书·礼乐志》：“月穆穆以金波，日华耀以宣明。”颜师古注：“言月光穆穆，若金之波流也。”
⑶一日程：指一天的水路。
皇天后土：文中指天地神明
⑸雁丘：嘉庆《大清一统志》：雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘，作《雁丘词》。
90旦旦：天天。
藉： 坐卧其上。
43.过我：从我这里经过。