译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫(hao)。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
魂啊不要去西方!
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃(qi)了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
名声就像辉煌的太阳,照耀(yao)四海光焰腾腾。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
古人中有个(ge)向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
剑起案(an)列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
41.其:岂,难道。
③天下士:天下豪杰之士。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
去:丢弃,放弃。