译文
吟(yin)唱完毕,我不禁仰天长(chang)叹,在(zai)座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边(bian)欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打(da)柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思(si)念故乡。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
赤骥终能驰骋至天边。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
唉呀呀!多么高峻伟岸!
纤秀的弯眉下明眸转动,顾(gu)盼之间双目秋波流光。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
上帝告诉巫阳说:
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察(cha)他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
注释
(14)踣;同“仆”。
吾:我的。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。