译文
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
争新买宠各出(chu)巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都(du)会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
事(shi)物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
快快返回故里。”
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
野泉侵路不知路在哪,
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请(qing)他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行(xing)礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公(gong)文等,都请他代作。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
(4)宪令:国家的重要法令。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
⑶盘马:骑马盘旋不进。