译文
不堪回首，眼前只见这林花错落，离去时，听得黄莺啼声凄(qi)怆难闻。
道路贯通穿越庐江，左岸上是连绵的丛林。
沿着泽沼水田往前走，远远眺望(wang)旷野无垠。
拥有如此奔腾快捷(jie)、堪托死生的良马，真可以横行万里之外，为国立功了。
骐骥（qí jì)
乍一看她，好像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。
今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。
一行行的茝兰桂树，浓郁的香气在路上弥漫。
蒲生在我的池塘里，它的叶子(zi)繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义，还不如我自知自己的能力。众口铄金，我受到人的谗言毁伤，使你疏远了我，与我别离。每次想到你离开我的时候，我就常常独自悲苦难过。想见你一面，这种思念是如此强烈，以致情感郁结心中，伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面，夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故，丢弃以前自己的所爱；不要因为鱼肉而丢弃葱与薤；更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后(hou)，我出门感到苦愁，入门亦感到苦愁。边地多悲风，树木在悲风中哀鸣，像是在诉说我心中无限的爱恨。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
原以为咱们就这样长久过下去了，那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
香烟袅袅，梦魂恢依。天涯寒意散尽，我减下春衣。京城迢递，不知在何处，只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
在开国初年，有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛，曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭，多次地弹奏，使飞鸟凄凉，使鹘鸟寒冷，一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国，在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音，非常感动，不禁感叹惋惜。（曲子）已经弹奏完了，（乔山人）叹息道：“我弹琴大半辈子，没想到在这里遇见了知音！”（乔山人）敲门问她，老妇人说道：“我的丈夫活着的时候，是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声，极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
春风吹起柳絮，酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。
世路艰难，我只得归去啦！
在朦胧的夜色中，一片片云儿，急遽地掠过船旁。清澈的江水，静静地流淌；天上的星辰，在水波中荡漾，闪耀着光芒。沙滩上的白鹭，早已睡熟，没一点声响。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰，边疆塞外也常有客人游赏。
去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样明亮。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
⑦骊湎：连绵不绝。巾，古冠之一种。以葛、缣制成，横著额上。
⑻“泉脚”句：岩石上道道水流之间，还悬挂着采玉人攀援时用的绳索，在风雨中摇摆不定。
今：现今
15、平：平定。
17.下车：指官员初到任。切齿：表示痛恨。
[3]授：交给，交付。
159.臧：善。