译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困(kun)都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳(yang)光。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
长(chang)期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
现在我和去年一起游玩的朋(peng)友,又来到了西湖边上。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
河(he)边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
9.昨:先前。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。