译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落(luo)(luo),白露凝霜。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
汉江之上(shang)有游女,想去追求不可能。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
你千年一清呀,必有圣人出世。
天似穹庐(lu)、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂(fu)云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守(shou)你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑶柱:定弦调音的短轴。
③约略:大概,差不多。
(11)物外:世外。
16.复:又。
⑶嗤点:讥笑、指责。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
④些些:数量,这里指流泪多。