译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
小小少年,小小和尚(shang),名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
苏轼说:“你可也知道(dao)这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去(qu);时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通(tong)去不了。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮(zhe)蔽了红日。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
梦里见他在我的身旁,一觉醒(xing)来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬(ban)到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
复:再,又。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。