译文
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已(yi)在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不(bu)肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如(ru)果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量(liang),把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
身受皇家深恩义常思报国轻寇(kou)敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
背:远离。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
疑:怀疑。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。