译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终(zhong)(zhong)时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁(chou)叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进(jin)军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡(wang)。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑻双:成双。
(65)丹灶:炼丹炉。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
6.含滋:湿润,带着水汽。
梢头:树枝的顶端。
41. 无:通“毋”,不要。
献瑞:呈献祥瑞。
札:信札,书信。