译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅(lv)客的游子,怎不触目惊心只有及(ji)早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑(sang)落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
片片孤云和(he)那归(gui)林鸟(niao)儿,顷刻间已是飞驰千余里。
深秋(qiu)时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登(deng)高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际(ji),将更加冷(leng)落凄凉。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑸微:非,不是。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
(21)掖:教育
25尚:还,尚且
淑:善。