译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
早听说你将要来(lai)此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月(yue)圆。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有(you)(you)那会喝酒的人才能够留传美名。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
黄(huang)昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且(qie)告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心(xin)别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝(lin)惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
42.极明:到天亮。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
81.降省:下来视察。
物 事
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
376、神:神思,指人的精神。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。