译文
安放皇帝玉册的(de)石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷(lei)涌(yong)起。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
“魂啊回来吧!
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写(xie)下这样的赋。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑨旧京:指东都洛阳。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
30、乃:才。
7. 即位:指帝王登位。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。